300+ французских ников и имен с переводом — красивые никнеймы для игр и соцсетей

Франция – одна из наиболее популярных стран для путешествий. Эта местность прочно ассоциируется у многих людей с изобилием модных домов и безграничным шоппингом, вкусной кухней и ароматнейшими сырами и винами, витающим в воздухе ароматом любви и романтическими фильмами, а также невероятно красивыми ландшафтами и архитектурой. И именно для поклонников Франции во всех ее проявлениях мы создали яркую подборку красивых, звучных, ярких и крутых никнеймов!

Красивые слова и фразы на французском

Французский язык по праву считается одним из самых звучных языков в мире. Так почему бы не составить никнейм из поучительных фраз или же просто красивых слов?

• ℬℯℓℓℯ – красотка
• •°•.•°• βỖŇβỖŇ •°•.•°• – конфетка
• •°¯`•• ⓒⓘⓣⓡⓞⓝⓝⓐⓓⓔ ••´¯°• – газировка
• ▀▄▀▄▀▄ ςίţŕόùίĻĻέ ▄▀▄▀▄▀ – тыковка
• * ☆:**:. éț¤ȋȽ£ .:**:.☆* – звезда
• ∆∇∆∇ ƒȽèçȟ£ ∆∇∆∇ – стрела
• ȞÏŖÖŅĐËĻĻË – ласточка
• ᄽ☺☻☺ᄽ ĹĮβẸĹĹǗĹẸ ᄽ☺☻☺ᄽ – стрекоза
• .o0×X×0o. ℓ๏µƒ๏ǭµ€ .o0×X×0o. – чокнутый
• °☀. °☀. °☀. ρéřɨρąƮéƮɨȼɨƹɲ °☀. °☀. °☀. – путешественник
• ¨˜ˆ”°¹~·-.„¸ sιηgυℓιεя ¸„.-·~¹°”ˆ˜¨ – уникальный
• ✔✓✔✓✔ ⓢⓘⓡèⓝⓔ ✔✓✔✓✔ – русалка
• ℓ٥ﻻ ﻉ√٥υ soןǝ!ן ℓ٥ﻻ ﻉ√٥υ – солнце
• ⊰ βąℓ€ɨɲ€ ⊱ – кит
• ༺♥༻❀༺♥༻ βŘǗϻẸ ༺♥༻❀༺♥༻ – туман
• ☰☲☷ ɔɥɐʇoʎǝɹ ☰☲☷ – сверкающий
• ꧁✿🌸╭⊱ ŇǗÃĞẸ ⊱╮🌸✿꧂ – тучка
• ▁ ▂ ▄ ▅ ▆ ▇ █ ŐŔĂĞĔ █ ▇ ▆ ▅ ▄ ▂ ▁ – гроза
• ♥ ρåρȋȽȽ¤ñ ♥ – мотылек
• 🌈ꔣᨐ PĻÄÏŚÏŖ ᨐꔣ🌈 – удовольствие
• ⓛ’ⓐⓜⓞⓤⓡ ⓥⓔⓡⓢ ⓢⓞⓘ-ⓜêⓜⓔ ⓔⓢⓣ ⓛⓔ ⓓéⓑⓤⓣ ⓓⓤ ⓡⓞⓜⓐⓝ ⓠⓤⓘ ⓓⓤⓡⓔ ⓣⓞⓤⓣⓔ ⓛⓐ ⓥⓘⓔ – любовь к себе – это начало романа, длиною в вечность
• ㄣㄣㄣㄣ ŤŐÚŤĔ ĹĂ VĨĔ ĔŚŤ ĹĂ ĹÚŤŤĔ ㄣㄣㄣㄣ – вся жизнь – борьба
• Si on vit sans but, on mourra pour rien – если жить без цели в жизни, то и умираешь ни за что
• Tout passe, tout casse, tout lasse – ничто не вечно под луной
• ♥》★《♥ a tout prix ♥》★《♥ – любой ценой
• Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie – рискнув однажды можешь стать счастливым на всю жизнь
• ▌▐▐║ ომ ὗἶპ, ოპჰ Γèცlპჰ ║▌▌▐ – моя жизнь – мои правила
• ǝs ɹêʌǝs sǝ ɹéɐן!sǝUʇ 🌹ڰۣڿڰۣڿஇღԑ̮̑ঙღڰۣڿڰۣڿஇ🌹 – мечты сбываются
• Les rêves se réalisent – мечты сбываются
• 웃❤유 ŤĔĹĹĔ QÚĔĹĹĔ 웃❤유 – такая, какая есть
• Tous mes rêves se réalisent – все мечты становятся реальностью
• ⓡⓔⓝⓒⓞⓝⓣⓡⓔⓡⓞⓝⓢ-ⓝⓞⓤⓢ ⓓⓐⓝⓢ ⓛⓔⓢ ⓒⓘⓔⓤⓧ – встретимся на небесах
• Mon comportement – le résultat de votre attitude – мое поведение – результат твоего отношения
• Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration – наслаждайтесь жизнью, она поставляется со сроком годности
• Le temps perdu ne se rattrape jamais – ушедшее время не вернешь
• C’est la vie – такова жизнь
• ★Croire à son etoile★ – верь в свою звезду
• La vie est belle – жизнь прекрасна
• Le bonheur n’est pas un but, mais un mode de vie – счастье – не цель, а образ жизни
• ❤Profitez de chaque instant ❤- наслаждайся каждым мгновением

Популярные французские имена

Хорошая идея для никнейма истинного фаната Франции – традиционное французское имя в качестве псевдонима.

Популярные мужские имена:

• [.·´] ĴËÄŅ [.·´] – Джейн
• мιcнεℓ – Мишель
• °·.¸.·°¯°·.¸.·°¯°·.¸.-> ρɦɨŁɨρρƹ <-.¸.·°¯°·.¸.·°¯°·.¸.·° – Филипп
• ◥ ◤ ąℓąɨɲ ◥ ◤ – Алан
• 亗 亗 亗 ρคtгเςк 亗 亗 亗 – Патрик
• 🎧♪┏(°.°)┛🎼 ρίέŕŕέ 🎼┏(°.°)┛♪🎧 – Пьер
• – ––––•(-• ภเς๏lคร •-)•–––– – – Николас
• cнrιѕтopнe – Кристоф
• ꔣᨐ ĊȞŖÏŚȚÏÄŅ ᨐꔣ – Кристиан
• ◇□◇□◇□◇ ๔คภเєl ◇□◇□◇□◇ – Даниель
• Gabriel – Габриэль
• Léo – Лео
• Raphael – Рафаэль
• Arthur – Артур
• Louis – Луи
• Lucas – Люка
• Adam – Адам
• Jules – Жюль
• Hugo – Юго
• Maël – Мaэль

Распространенные женские имена:

• `•.¸¸.•´´¯`••._.• мάŕίέ •._.••`¯´´•.¸¸.•` – Мари
• ♥●✿ ɲąƮɦąŁɨƹ ✿●♥ – Натали
• ►💚◄↔↔↔↔ ιѕaвelle ↔↔↔↔►💚◄ – Изабель
• 回╔믐믐╗回 รყlvเє 回╔믐믐╗回 – Сильви
• {¯`·._.• .·´« cαϯнεяιηε »`·.•._.·´¯} – Катерина
• ♡´`·♥·´`♡ ŦŔĂŃçŐĨŚĔ ♡´`·♥·´`♡ – Франциска
• _*_.·´¯`·._*_ MÄŖȚÏŅË _*_.·´¯`·._*_ – Мартина
• 🧡︽︿︽< ĊȞŖÏŚȚÏŅË >︽︿︽ 🧡 – Кристина
• ۰۪۫ ۪۫☃۰۪۫ ۪۫ мonιqυe ۰۪۫ ۪۫☃۰۪۫ ۪۫ – Моник
• ˙·٠•●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠·˙˜”*°•. VÄĻéŖÏË .•°*”˜˙·٠•●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠·˙ – Валери
• Emma – Эмма
• Jade – Жад
• Louise – Луиза
• Alice – Алиса
• Lina – Лина
• Chloé – Клоэ
• Rose – Роза
• Léa – Леа
• Mila – Мила
• Ambre – Амбре
• Mia – Мия

Традиционные французские фамилии

Если одного имени в качестве псевдонима мало и скучно – попробуйте добавить традиционную фамилию.

• MARTIN – Мартен
• BERNARD – Бернар
• THOMAS – Тома
• PETIT – Пети
• DUBOIS – Дюбуа
• ROBERT – Робер
• MICHEL – Мишель
• RICHARD – Ришар
• ROUX – Ру
• MOREAU – Моро
• Balzac – Бальзак
• Bourgeois – Буржуа
• Vuillermoz – Вюйермо́з
• Gaultier – Готье́
• Darsonval – Дарсонва́ль
• Debray – Дебре
• Decaux – Деко
• Delon – Делон
• Cavelier – Кавелье
• Curie – Кюри́
• Lacroix – Лакруа́
• Leroy – Леруа
• Maigret – Мегрэ́
• Auguin – Оген
• Poincaré – Пуанкаре́

Ники по мотивам французского кино

Многие знакомы с французским кино, так почему бы не указать знаменитого режиссера, актера, персонажа или название фильма, чтобы найти человека со схожими интересами?

Псевдонимы в честь актеров:

• Катрин Денёв – Catherine Deneuve
• Мишель Мерсье – Michèle Mercier
• Анук Эме – Anouk Aimée
• Брижит Бардо – Brigitte Bardot
• Марион Котийяр – Marion Cotillard
• Летиция Каста – Laetitia Casta
• Симона Синьоре – Simone Signoret
• Эммануэль Беар – Emmanuelle Béart
• Фанни Ардан – Fanny Ardant
• Одри Тоту – Audrey Tautou
• Изабель Юппер – Isabelle Huppert
• Сандрин Боннэр – Sandrine Bonnaire
• Софи Марсо – Sophie Marceau
• Мирей Дарк – Mireille Darc
• Жанна Моро – Jeanne Moreau
• Дельфин Сейриг – Delphine Seyrig
• Анни Жирардо – Annie Girardot
• Жюльет Бинош – Juliette Binoche
• Мари Трентиньян – Marie Trintignan
• Анн Парийо – Anne Parillaud
• Сами Насери – Samy Naceri
• Ален Шаба – Alain Chabat
• Кристиан Клавье – Christian Clavier
• Матьё Кассовиц – Mathieu Kassovitz
• Тьерри Лермитт – Thierry Lhermitte
• Жамель Деббуз – Jamel Debbouze
• Робер Оссейн – Robert Hossein
• Венсан Перес – Vincent Perez
• Филипп Нуаре – Philippe Noiret
• Жан Дюжарден – Jean Dujardin
• Жан Рошфор – Jean Rochefort
• Луи де Фюнес – Louis de Funès
• Пьер Ришар – Pierre Richard
• Жан Рено – Jean Reno
• Жан Габен – Jean Gabin
• Венсан Кассель – Vincent Cassel
• Жан Маре – Jean Marais
• Жан-Поль Бельмондо – Jean-Paul Belmondo
• Ален Делон – Alain Delon
• Жерар Депардье – Gérard Depardieu

Франция не сильно славится жанром “фантастика”, но персонажи кинематографа и анимации этой страны многим кажутся харизматичными и изысканными. Вот лишь несколько примеров:

• ℓ٥ﻻ ﻉ√٥υ бєԉԉь ℓ٥ﻻ ﻉ√٥υ – Белль
• ‹¦[♥]¦› мǝúбԉ ‹¦[♥]¦› – Мэйбл
• гąȼŤ๏н – Гастон
• Ќβąƺúʍ๏ѫ๏ – Квазимодо
• ǝĊℳ€ℙÄԉЬдÄ – Эсмеральда

Ну и напоследок ТОП знаменитых на весь мир французских фильмов:

• Pierrot le Fou – Безумный Пьеро
• Le rayon vert – Зеленый луч
• L’Armée des ombres – Армия теней
• La Belle et la Bête – Красавица и чудовище
• La Règle du jeu – Правила игры

Прикольные и забавные ники

Некоторые слова и фразы довольно забавно звучат на французском языке, а иногда и имеют прикольный перевод. Поднимите себе и окружающим настроение смешным никнеймом!

• êţя€ ȼ๏ɲ ȼ๏ʍʍ€ µɲ βąℓąɨ – тупой, как метла
• çà ϻẸ ĞỖŇƑĹẸ) – я от этого опух
• ρéţ€я µɲ ρℓ๏ʍβ – сорвало пломбу
• Avoir les deux pieds dans le même sabot – две ноги в одном ботинке
• ∧∺∧∺∧ haut comme trois pommes ∧∺∧∺∧ – высокий, как три яблока
• ● avoir le cafard ● – завел себе таракана
• »»——☠——« нérιѕѕon тrιѕтe »——☠——«« – грустный ежик
• « мσυєϯϯє » – хохотун
• ⓑⓐⓢⓚⓔⓣⓢ ⓖⓐⓘⓔⓢ – веселый тапок
• ●•٠·˙ мσúѕιєυя ¢яι¢кєϯ ˙·٠•● – мистер сверчок
• VÏËŮX ĠŖÄŅĐ-PèŖË – старый дед
• ⓜⓐîⓣⓡⓔ ⓓⓤ ⓡⓘⓡⓔ – мастер посмеяться
• ༺♥༻ sειcнε мιgησηηε ༺♥༻ – милая каракатица
• le rire est mon credo – смех – мое кредо
• ȼ๏ʍéďɨ€ɲ – комик

Самые крутые никнеймы

Великие модные дома, знаменитые спортсмены, выдающиеся полководцы – вот чьи имена помогут создать по-настоящему крутой ник и облик!

• ç¤ɱβåțțåñț «¯`·.__.·´¯ – истребитель
• ɱåɥ√åȋ§ ğåȑç¤ñ – плохой мальчик
• o.O ƒɨℓℓ€ βąɲďɨţ O.o – девочка-бандитка
• ◄থৣ💖থৣ►* Γპἶῆპ ცυპΓΓἶèΓპ ◄থৣ💖থৣ►* – королева воинов
• le commandant – полководец
• ∅≫≪↺≫ ∂αηgεя ≪∅≫≪↺ – опасность
• ρครรєг à ςôté – пройди мимо
• ✷» Ʈɨǥřƹ ƒéřǿȼƹ «✷ – свирепый тигр
• Ϟϟ ⓐⓘⓖⓛⓔ ⓑⓞⓡⓖⓝⓔ ϟϞ – одноглазый орел
• murène – мурена
• † grenouille tueuse † – лягушка-убийца
• ☾☻☽☾☽ ςคŦคг๔ єภ ς๏lèгє ☾☽☾☻☽ – злой таракан
• PÏMËŅȚŚ – острый перец
• ¤ þąŁŁƹ ¤ – пуля
• ≫ ǥяɨ$๏ɲɲąɲţ ≪ – гризли

LOVE-никнеймы

Никнеймы для романтичных натур и желающих отметить свой статус в отношениях.

Для тех, кто не ограничен количеством символов:

• C`est l`amour que vous faut – любовь – это все, что вам надо
• Plaisir de l’amour ne dure qu’un moment, chagrin de l’amour dure toute la vie – удовольствие от любви длится мгновение, боль остается на всю жизнь
• Vivre et aimer – жить и любить
• L’amour est la sagesse du fou et la deraison du sage – любовь – мудрость для дурака и глупость для мудреца
• Chacun est entraîné par sa passion – у каждого своя страсть
• Chaque jour je t’aime plus qu`hier mais moins que demain – каждый день я люблю тебя больше, чем вчера, но меньше, чем завтра
• L’amour fou – безумная любовь
• Un amour, une vie – одна любовь – одна жизнь
• De l’amour a la haine il n’y a qu’un pas – от любви до ненависти один шаг
• Aimer c’est avant tout prendre un risque – любить – значит рисковать

Красивые слова, от которых веет нежностью и теплом:

• ☀ȼâℓɨɲ☀ – ласка
• ʍ๏ɲ ȼh๏µȼh๏µ __(¯`•´¯) – милый
• ⓓⓞⓤⓧ – сладкий
• ★ $ɨɲǥµℓɨ€я ★ – единственный
• ·٠•●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠·˙ l’ค๓๏ยг ˙·٠•●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠·˙ – любовь
• (-• le coυp de ғoυdre •-) – любовь с первого взгляда
• ᄽ☺☻☺ᄽ ร’є๓๒гครรєг ᄽ☺☻☺ᄽ – поцелуй
• ─═ڿڿۣڿ═─💖─═ڿڿۣڿ═─ MÖŅ ĊœŮŖ ─═ڿڿۣڿ═─💖─═ڿڿۣڿ═─ – мое сердце
• ╭○❀ ʍ๏ɲ ţяé$๏я ❀○╮ – мое сокровище
• ♥éperdument amoureux♥ – по уши влюблен

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: уникальные немецкие ники для девушек и парней с переводом.

Ники с географической отсылкой

Любимое местечко с трогающим струны души пейзажем, традиционная для каждого региона Франции кухня помогут сохранить воспоминания о поездке или окунуться в мечты о ней.

• ℳÄℙĊ€ԉЬ
• ╰⊱♥⊱╮ღ꧁ ԉюЂԉю пÄℙúӂ ╰⊱♥⊱╮ღ꧁
• **•.¸♥¸.•** ӂú๒ɏ ๒ нúццє **•.¸♥¸.•**
• ℳÄԉ€ℍЬĶúú ȹℙÄℍцŸӟ
• б๏ρд๏?
• ŤÃŘŤĮƑĹẸŤŤẸ
• ((¯`·._ Ќρყąȼȼąн _.·´¯))
• ╚♥╝ ȹЎ4-гp4 ╔♥╗
• ƤÃ₸Ã₸Ўú
• ⓒⓗⓐⓣⓔⓐⓤ ⓛⓐⓣⓞⓤⓡ

А Вам нравится французский язык? Пишите и Вы свои идеи для никнеймов в комментариях!